Член Госсовета КНР Дай Бинго, находящийся в России с визитом и для участия в 7-м раунде китайско-российских консультаций по вопросам стратегической безопасности, дал интервью "Российской газете". Ниже следует его полный текст:

- Не секрет, что за последние годы российско-китайские отношения вышли на беспрецедентный уровень, а Москва и Пекин стали настоящими стратегическими партнерами. Еще в каких важных областях Россия и Китай намерены усилить сотрудничество?

- В последние десять лет после установления стратегического взаимодействия и партнерства китайско-российские отношения сохраняют тенденцию всестороннего, здорового и быстрого развития. В июне прошлого года Председатель КНР Ху Цзиньтао посетил Россию с государственным визитом, в ходе которого было объявлено, что стороны намерены прилагать совместные усилия к развитию отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства в духе равноправия, доверия, взаимной поддержки, совместного процветания и вековой дружбы, также была разработана программа развития китайско-российских отношений на ближайшее десятилетие, документ, в котором обозначены направления развития отношений обеих стран на долгосрочную перспективу. Буквально два месяца назад Президент России Владимир Путин совершил успешный государственный визит в Китай, во время которого для развития вышеназванной программы главами наших государств были определены задачи развития китайско-российских отношений и ключевые сферы сотрудничества на последующий период.

Китай и Россия находятся на решающем этапе своего развития и подъема, стороны представляют собой важные шансы развития друг для друга, взаимно являются приоритетными партнерами по сотрудничеству. У наших отношений колоссальные потенциалы развития. Наши страны должны, как и всегда, твердо идти курсом развития китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства. Будем направлять свои усилия на выполнение программы по развитию китайско-российских отношений на ближайшее десятилетие и договоренностей руководителей наших стран как приоритетных задач, прежде всего, на наращивание взаимной политической поддержки по таким ключевым вопросам как отстаивание суверенитета, безопасности и развития; качественно продвигать практическое сотрудничество, в частности, сотрудничество по стратегически крупным проектам, параллельно увеличивать качество и объем торгово-экономического сотрудничества, с тем, чтобы задача увеличения двустороннего товарооборота до 100 млрд долларов к 2015 году была выполнена раньше срока; расширять гуманитарный обмен и взаимодействие, в частности, молодежные контакты, укреплять взаимопонимание и дружбу между народами двух стран; усиливать координацию и взаимодействие в международных делах, сообща продвигать развитие миропорядка в более справедливую и рациональную сторону, содействовать укреплению мира, безопасности и стабильности в регионе и во всем мире в целом.

- В отношении Сирии в ООН Россия и Китай голосуют единым фронтом, что и подвергается обвинению со стороны западных стран. Какие шаги будут предприняты китайской стороной в рамках ООН?

- Острая ситуация и рост напряженности в Сирии вызывают серьезное беспокойство. Китайская сторона осуждает любые формы терроризма и насилия в отношении невинных мирных жителей. Полагаем, что ключ к коренному урегулированию сирийского кризиса заключается в линии ее политического урегулирования, что заинтересованные стороны в Сирии должны незамедлительно и полностью прекратить насилие, а мировое сообщество в своих действиях в отношении Сирии -- строго соблюдать цели, принципы Устава ООН и базовые нормы международных отношений, свои усилия направлять на смягчение напряженности в Сирии, на продвижение политического диалога и преодоление разногласий, на укрепление мира и стабильности на Ближнем Востоке.

При урегулировании сирийской проблемы Китай не преследует никаких корыстных целей, занимает объективную и справедливую позицию. Мы уважаем выбор самого сирийского народа и не намерены выгораживать ни одну из конфликтующих сторон. То, что неприемлемо для нас, так это вмешательство во внутренние дела других стран и попытки смены режима силой. Как к сирийскому народу, так и к миру и стабильности в регионе, китайская сторона относится с чувством высокой ответственности. В этом же духе мы ведем активную работу по примирению сторон конфликта и возвращению их за стол переговоров. Китай с конструктивных позиций принимает участие в дискуссии ООН по сирийской проблематике, своими реальными шагами поддерживает посреднические усилия спецпредставителя ООН и ЛАГ по Сирии Кофи Аннана. Свои усилия мы направляем также на реализацию соответствующих резолюций СБ ООН, 6 пунктов плана Кофи Аннана и заключительного коммюнике по итогам встречи министров иностранных дел группы действия по Сирии.

Мы готовы активизировать контакты и взаимодействие со всеми заинтересованными сторонами и, как и прежде, поддерживать ведущую роль ООН в надлежащем урегулировании сирийского кризиса мирным и справедливым путем.

- Каким будет ответ Китая касательно изменения политики США в Азиатско-Тихоокеанском регионе?

- В настоящее время, когда глубинные последствия международного финансового кризиса продолжают давать о себе знать и процессы восстановления мировой экономики происходят довольно вяло, АТР, где сохраняется более стабильная и быстрая динамика развития, подает большие надежды и становится одним из основных стимулов реабилитации и роста мировой экономики. Это результаты общих усилий стран, расположенных в данном регионе, где мир, стабильность и развитие становятся доминирующей тенденцией. Такие результаты, несомненно, необходимо ценить и беречь.

Мы заинтересованы в том, чтобы изменение стратегии США в АТР соответствовало не только веяниям времени, но и общим чаяниям народов данного региона о сохранении стабильности, укреплении сотрудничества и совместном развитии. В этой связи выражаю надежду, что американская сторона будет уважать и учитывать законные интересы и справедливые озабоченности других стран данного региона и предпринимать больше действий, благоприятствующих стабильности и процветанию АТР.

Китай и США, расположенные по обе стороны от Тихого океана, должны общими усилиями найти модель конструктивного взаимодействия в АТР в духе мирного сосуществования, добросовестной конкуренции и обоюдного выигрыша, сообща с другими странами региона добиваться мира, стабильности и процветания в регионе.

- В России немало тех, кого беспокоит большое количество китайцев, занимающихся бизнесом и живущих на Дальнем Востоке. Чем вы можете их успокоить?

- Китай и Россия - близкие соседи, а соседи, как говорится, не могут без общения и контактов. Поскольку по мере укрепления китайско-российских отношений постоянно расширяется двустороннее сотрудничество, активизируются контакты между нашими гражданами, вполне естественно то, что все больше китайцев и россиян ездят друг к другу либо на учебу и работу, либо для бизнеса и проживания.

В последние годы наблюдаются рост взаимных связей между Китаем и Дальним Востоком России, китайские товары обогащают местные рынки, удовлетворяют спрос местных жителей, а позитивный вклад проживающих там китайцев в социально-экономическое развитие дальневосточных регионов получил общее признание со стороны местных властей и большинства населения.

Правительство Китая постоянно воспитывает у своих граждан уважение к законам, традициям и обычаям страны пребывания, призывает их к дружественным контактам с местным населением, рассчитывая в то же время на защиту в стране пребывания законных прав и интересов китайских граждан. Что касается тех конкретных вопросов, которые могут возникать в общении двух народов, то эти вопросы стороны должны надлежащим образом урегулировать, исходя из общих интересов развития китайско-российских дружественных отношений и укрепления дружбы двух народов, в духе дружбы путем консультаций.

Уверен, что Китай и Россия, которые всегда руководствуются мирной идеей "навеки друзья, никогда враги", безусловно могут вечно жить в мире и согласии, жить вместе как близкие соседи, добрые друзья и надежные партнеры, и перед дальневосточным регионом России откроются новые, еще большие возможности развития на фоне постоянно развивающихся дружественных связей и сотрудничества двух стран.

- Рывок китайской экономики за последние несколько десятилетий действительно впечатляющий. По мнению многих экспертов, не за горами то время, когда китайская экономика станет номером один в мире. Готов ли Пекин к мировому лидерству?

- После начала проведения политики реформ и открытости экономика Китая растет ускоренными темпами. По ВВП Китай вышел на второе место в мире. Это, безусловно, является огромным достижением, получившим всемирное признание. Как страна с высокой степенью открытости и динамично развивающейся экономикой Китай создает другим странам мира все больше инвестиционных возможностей, больше долей рынка, способствуя экономическому развитию сопредельного региона. Хочу, в частности, отметить, что в условиях международного экономико-финансового кризиса Китай, обеспечивая устойчивый и сравнительно быстрый экономический рост в стране, принимает активное участие в международном сотрудничестве по преодолению кризиса и вносит весомый вклад в содействие скорейшему возрождению мировой экономики.

При всем при этом мы отдаем себе ясный отчет в том, в каких реальных условиях живет страна. Китай все еще является развивающимся государством с огромным населением и слабой экономической базой. Факт, что общий объем экономики страны увеличивается, но ее качество отставляет желать лучшего. Более того, среднедушевой ВВП Китая составляет всего 5414 доллара США, что равняется лишь одной трети показателя России, это 89-е место в мировом рейтинге. В Китае за чертой бедности проживает 128 миллионов человек, это почти общая численность населения России. По-прежнему остро стоят проблемы дисбаланса, неравномерности и неустойчивости развития. Одним словом, для выхода в ряды развитых стран нам предстоит еще довольно долгий и сложный путь. Важнейшая задача на современном этапе, да и на долгосрочную перспективу заключается в том, чтобы концентрировать усилия на государственном строительстве и экономическом развитии. Важно не только добиваться увеличения совокупной мощи страны, но и совершенствовать механизм распределения с тем, чтобы народ мог сполна пользоваться выгодой реального развития страны.

Китай не претендует на лидерство в мировой экономике. Мы будем твердо идти по пути мирного развития и неуклонно осуществлять стратегию открытости на взаимовыгодной основе. Каждый наш шаг вперед служит делу мира, безопасности и сотрудничества. Китай готов, совместно со всеми странами, в том числе и с Россией, прилагать неустанные усилия к созданию гармоничного мира, где царит прочный мир и всеобщее процветание.

Источник: информационное агентство Синьхуа