俄罗斯联邦印刷及大众通讯机构资助创办上合组织通讯站

设为首页给我们写信添加到收藏夹首页
 
上合组织成员国:
19:19阿斯塔纳
19:19比什凯克
18:49新德里
21:19北京
17:19莫斯科
18:19伊斯兰堡
18:19杜尚别
18:19塔什干
上合组织监察国:
17:49德黑兰
16:19明斯克
21:19乌兰巴托
17:49喀布尔
::
17:49葉里溫
18:49加德滿都
16:19安卡拉
20:19金边
18:49斯里蘭卡科特市

上海合作组织 货币/卢布

 
 
国家 密码 货币 面额 汇率
 
 

俄罗斯中央银行官方汇率

新闻

19.10.2020 14:54
俄总领事:在新冠疫情稳定后俄中陆地边境口岸将恢复运行
15.10.2020 18:37
上海合作组织观察团关于监督塔吉克斯坦共和国总统选举筹备工作和举行过程的声明
12.10.2020 12:29
林郑月娥:将赴京与部委协商 冀施政报告含中央支持政策
09.10.2020 16:35
吉尔吉斯斯坦执法机构收到有人试图组织大规模骚乱的消息
09.10.2020 16:19
集安组织秘书长称未来的任务是组建联合军事系统
09.10.2020 11:08
上海合作组织秘书长关于吉尔吉斯共和国局势的声明
08.10.2020 09:21
上合组织秘书长出席太和文明论坛
07.10.2020 17:18
中国外交部驻港公署对美方诬蔑抹黑香港警方执法行动表示强烈不满和坚决反对
07.10.2020 11:51
上海合作组织观察团关于监督吉尔吉斯共和国议会选举筹备工作和举行过程的声明
07.10.2020 11:26
对外经济贸易高级官员委员会会议顺利召开
 
星期一星期二星期三星期四星期五星期六星期日
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
             
俄罗斯灵感到东方 的首次旅行
29.10.2010 11:56

《鲁斯兰与柳德米拉》——普希金的第 一首长诗。这首诗在1820年让俄罗斯公 众们认识了普希金这个名字并使其成为 了有名的年轻诗人。在《叶甫盖尼•奥涅 金》出版之前的很长时间里,普希金一直 被称为《鲁斯兰与柳德米拉的歌唱者》。 一致并广泛得到读者认可的成就,在普 希金那火一般的命运里致死都再也没有 出现过。

初入社交界的中学生的长诗就算是在今天也会拥 有雷鸣般的成功。出版者Nikolay Gnedich还没有 来得及从印刷厂里弄到一本进入商店的新书,彼得 堡人就已经将其买光了。很少有当所有出版份数被 卖光后,投机商人涨价离谱的,书被卖到25卢布一 本。崇拜者们没有那么多的钱,于是开始了手抄《 鲁斯兰与柳德米拉》,那可是好几千节啊。 再次重复一次,一致并广泛得到读者认可的成就 在普希金那火一般的命运里致死都再也没有出现 过。

再次重复一次,一致并广泛得到读者认可的成就 在普希金那火一般的命运里致死都再也没有出现 过。

同时,在我们面前的是那少年天才的学生经验。 诗人17岁在中学时,有时就会开始写作长诗了,三 年后的1920年作为一个外交部20岁的官员完成这首 长诗。在完成草稿后在俄罗斯南部加工并雕琢了一 些长诗单独的部分。在被流放到基希讷乌的初期, 用颂诗激怒亚历山大一世。颂诗中独裁者可以看到 要杀死帝王的号召。

在过去的两个世纪里普希金的第一首诗的荣耀得 到巩固,今天在深思这一现象的同时,会觉得这是 一个谜。鲁斯兰与柳德米拉的历史离完美还很远, 当中有很多学者的幼稚,多于余的地方,有时还存 在明显的荒诞思想。诗人在实践中学习,毕竟长诗 完成的是非常美的,全文如贯穿了充满神奇美丽的 溪流般,这样轻盈,这样迷人,以至于不可能不喜 爱上普希金的诗词。

重要的是普希金从教会的束缚中解放了我们的语 言。在他之前长诗都被认为是过分修饰的。突然 间,阳光四射,春天乍到,冰融化成流水,保守的 语言面目一新,成为了普希金的语言......

《鲁斯兰与柳德米拉》——俄罗斯灵感到东方的 首次旅行

那时普希金开始崇拜拜伦,在选择史诗题材的同 时环顾了英国人的东方史诗。但是天才不可能成为 另一天才的仆人,于是普希金立刻将自己的题材放 到了俄罗斯史诗的方向上,也就是说我们民族的童 话故事。

他幻想写出带有浪漫精神的类似《罗兰之歌》的 英雄史诗,正好填补了我们文学史上的空白。于 是,梦想成真了!

但在普希金的史诗中有一个有趣的秘密。关于这 点早就应该说一下了。

史诗完美的序幕,正是那我们在童年就拥有的甜 美回忆。

海湾上有一棵绿橡树 橡树上有一条金链子 链子上有一只有学问的猫 部分黑天白日转来转去......等等

就这样普希金写下序幕并且在三年后史诗的第一 版问世了。由于诗人沿俄罗斯南部游历,先是平 原,再是海岸,然后是顺着克里米亚通向高加索的 山脉顶峰。

这样的史诗序幕永远的进入了我们的历史。考虑 到他的影响,开拓者普希金的角色,可以毫不犹豫 的与带领欧洲民众出埃及去西奈山的摩西的功勋来 比较。

在普希金之前俄罗斯人一直都是森林里的人,如 果用一个水兵的术语,那就是我们对大海的无知。 海只是在那非常遥远的地方,在那遥远的国度。虽 然彼得在战火硝烟的时代带领俄罗斯来到了波罗的 海,但寒冷的北海使俄罗斯人本能地就感到厌恶。 另一个就是俄罗斯在同土耳其那场令人疲惫的战争 之后而冲向的温暖的黑海。

为什么那一带海岸对我们是如此的重要呢?因为 只是在这里俄罗斯的文明才最终与赫拉斯,巴尔 克,我们信仰的家园接轨了,从那怪异森林里的野 兽们脱离了出来。就是在这海岸上俄罗斯成为了神 奇的地中海文化的一部分。

什么样的文化爆发与帝国的南部边界相关!在南 方的流放地天才普希金变得强壮起来,在南方培育 成长了天才莱蒙托夫,高加索年轻的后备军士官托 尔斯泰伯爵在Starogladkovskaya镇写下了自己的 处女作“童年”,最后,在海边的塔甘罗格出生了 契科夫。还有Kataev,Olesha,Bagrickiy,Ilf和 Petrov等赋予苏联时代俄罗斯文化的奥德赛杰出的 一辈天才们。

第一次沿着南方旅行,在克里米亚的船帆下面经 过,留恋高加索山脉,普希金直觉的感受到了需要 用俄罗斯精神的浪潮适应这种原始的东方自由,在 海边,在海湾,留下粗大的橡树,无边无际的森林 的象征,以及与他们,与美人鱼,与海浪,与女巫

那里在未知的路上 看不见的野兽的足迹 站在那里没有门窗 那里森林和幻想的山谷 那里奔涌而出的浪头 向那空旷的沙滩 卓越的三十勇士 依次从水中涌出 和他们一起的叔叔

等一起将看不见的林中的队伍带到岸边。在普希金 的史诗中俄罗斯森林如黑暗的潮水般涌向太阳,涌 向温暖海洋那期待已久的岸边。

普希金的橡树在海边驯服了林中的灵魂,安抚了 国家的潜意识,照亮了赫拉斯的边缘。这被太阳的 轮廓环绕的黑暗结晶触及到了普希金自己。

在他之前,在彼得堡不曾有过以文学创作为依靠 的职业作家。普希金果断的打破了这种情况。在觉 得自己是新文学家的同时,他没有希望成为爱好者 并以“欧洲”的态度对待诗歌创作。

还有一个重要的细节。初到地中海,对我们来说 意味着和盼望已久的东方联接起来。普希金不是毫 无目的的在新的长诗《巴奇萨拉的喷泉》中加入了 来自波斯诗人Saadi的座右铭,该座右铭出自诗人伟 大的诗歌《果园》。

很多像我一样的人 来看这个喷泉,但 没有另外的,其他的 流浪到远方

我们这种从喷泉中对水的渴望,可以开始了解到 两块大陆(俄罗斯和东方)精神的文化合并。

  • 新增评论
  • 打印

发表评论

*
*
*
 

更多

俄中两国旅游协会将联合推出旅游从业者交流平台商旅通
28.08.2020 11:49
人民网刊登上合组织秘书长关于世界文化多样性促进对话和发展日的文章:上合组织&#
21.05.2020 13:56
俄罗斯将发行俄文版中国抗疫防疫科学指南
25.03.2020 10:12
北京舆论看中美协议:特朗普让步 中国缓兵之计
16.12.2019 14:06
普京:金砖国家和上合峰会举办地点改为圣彼得堡
22.07.2019 17:39
上合组织秘书长会见欧盟中亚问题特别代表
15.07.2019 17:46
普京已经抵达比什凯克 将出席上合峰会
13.06.2019 17:14
习近平离京访俄并出席第23届圣彼得堡国际经济论坛
05.06.2019 10:36
天山脚下的比什凯克市
04.06.2019 15:43
俄驻华大使:俄中领导人六月几乎每周都会面
22.05.2019 17:54

评论(0)

.