Татьяна Синицына, главный редактор ИнфоШОС / ШОС - Шанхайская организация сотрудничества - ИнфоШОС - снг, атр, содружество независимых государств, азиатско-тихоокеанский регион

Портал создан при финансовой поддержке

Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Российской Федерации

Сделать стартовойНаписать письмоДобавить в закладкиГлавная
Участники:
09:46Астана
08:16Тегеран
09:46Бишкек
09:16Дели
11:46Пекин
07:46Москва
08:46Исламабад
08:46Душанбе
08:46Ташкент
Наблюдатели:
06:46Минск
11:46Улан-Батор
08:16Кабул
Партнеры по диалогу::
08:16Ереван
09:16Катманду
08:46Баку
06:46Каир
07:46Доха
07:46Эр-Рияд
06:46Анкара
10:46Пномпень
09:16Шри-Джаяварденепура-Котте

Рубль/Валюты ШОС

 
 
Страна Код Валюта Ном. Курс
 
 

Официальный курс ЦБ России

Новости

07.02.2023 07:33
В КНДР обсудили военно-политические задачи страны на 2023 год
07.02.2023 07:25
Лавров прибыл с рабочим визитом в Мали
06.02.2023 21:14
Белорусские пограничники назвали опасной ситуацию на границе с Украиной
06.02.2023 21:00
В турецком порту Искендерун начался сильный пожар после землетрясения
06.02.2023 20:44
Владимир Путин поговорил по телефону с президентами Сирии и Турции
06.02.2023 13:21
Россия стала четвертой в мире по золотовалютным резервам
06.02.2023 12:45
Зампредседателя партии Гоминьдан посетит континентальную часть Китая
06.02.2023 12:39
"Росатом" построит в Мьянме АЭС малой мощности
06.02.2023 11:38
Путин предложил помощь Турции и Сирии в ликвидации последствий землетрясения
06.02.2023 07:36
Япония присоединилась к введению лимита цены на российские нефтепродукты
 
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728     
             
Русский язык: вольная птица, живущая по своим законам
20.02.2009 12:47 Татьяна Синицына, главный редактор ИнфоШОС
Год русского языка стартовал в Китае. Впервые его начали изучать в Пекине 300 лет назад, по указу императора-просветителя Канси. Иначе было никак нельзя: дипломатические и торговые отношения между Поднебесной и ее великим северным соседом развивались очень бурно.

Русский и китайский языки роднит то, что оба они снискали в мире славу языков, "трудных" для изучения. Строгий лингвист назовет такое определение "некорректным", тем не менее, оно существует. Но какое богатство открывается тому, кто все же осиливает эти "трудные" языки!

Высокое место, которое занимает на глобальном ландшафте русский язык, сегодня ни у кого не вызывает сомнения. Это - один из рабочих языков ООН, член элитного "Клуба мировых языков", куда зачислены 6 языков, влияние которых широко признано.

Надо вспомнить, из какого истока русский язык. Это - одна из ветвей славянской лингвистической первоосновы, серьезно испытанная и утвержденная историческим временем. Сегодня русский язык - ключ к огромному цивилизационному пространству - культурному, гуманитарному, географическому. На русском создана великая литература, олицетворением которой являются имена гениев - Александра Пушкина, Николая Гоголя, Федора Достоевского, Льва Толстого. К месту вспомнить и о Нобелевских лауреатах по литературе: в ХХ веке этого звания 5 раз удостаивались русскоязычные писатели (Иван Бунин, Борис Пастернак, Михаил Шолохов, Александр Солженицын, Иосиф Бродский).

На русском опубликована треть мировой научно-технической, специализированной литературы. Великий американский шахматист Роберт Фишер взялся учить русский язык ради того, чтобы иметь доступ к мощной шахматной литературе, созданной на нем.

Живой, гибкий, изобретательный, русский язык является творчеством не только русского народа, но и всех народов, населяющих Россию. В результате – многообразная, емкая гамма понятий, благозвучная фонетика. "По богатству слов русский превосходит романские, по богатству форм – германские", - в этом убедился, овладев русским в 52 года и став переводчиком великого русского поэта Пушкина, немецкий писатель XIX века Варнгаген фон Энзе. Он был уверен: "Русский язык способен к прогрессивному развитию, границ которого еще нельзя предвидеть".

Одержимый вечным движением, язык меняет свои черты особенно живо в наше время. По выражению крупнейшего российского лингвиста Виталия Костомарова, "для языка наступил неспокойный период, вызванный стремительной либерализацией общества, сильной агрессией иностранных слов (главным образом английских), принесенных научно-техническим прогрессом".

Возможно, Достоевский и Толстой ужаснулись бы, услыхав речь сегодняшнего молодого поколения. Россияне старой культурной закалки не в восторге от современного сленга молодых людей, от речи, которая звучит с экранов телевизоров. "Что делать, нормированный язык уже не в состоянии обслуживать общество. Язык - вольная птица, он не подчиняется "кулакам" или директивам, а живет по своим сокровенным законам, всегда находясь в движении, вступая в противоречие с общественным стремлением к устойчивости", - поясняет академик Виталий Костомаров.

В целом же лингвисты относятся к этому явлению спокойно: пройдет время, и язык добровольно впитает в себя то, без чего не сможет обойтись, отвергнув слова, которые не вписываются в русский лингвистический строй.

За русский язык можно не бояться: во всяком случае, нет никакой необходимости его "спасать" или "поднимать" его авторитет в мире, как считают некоторые.

Действительно, нуждается ли в спасении то, что объективно существует как национальная Святыня, как Явление мировой культуры? И нужно ли поднимать то, что давно уже на вершине? Немногим известен такой любопытный исторический факт: французские монархи, включая императора Наполеона Бонапарта, восходя на трон, клялись на славянской Библии. Ее привезла в Париж, в 1049-м году, красивая и образованная княжна Анна, дочь древнерусского князя Ярослава Мудрого, ставшая женой короля Генриха I, не владевшего грамотой. Монарх скончался безвременно, и Анна, по малолетству сына, будущего короля Филиппа I, взяла на себя управление страной, присягнув Франции на родной славянской Библии. Так эта книга стала национальной святыней Франции.

Современные французы называют русский язык "гимнастикой для ума" и преподают его в школах, считая, что он способствует развитию логического мышления - из-за хорошо развитых логических взаимоотношений, которых нет во французской грамматике (как и в английской), характеризующейся аналитизмом.

Другие выраженные достоинства русского языка - колоссальный, семантически гибкий словарь (более 200 тысяч слов), ясная, четкая грамматика, фонетическое благозвучие, а также стремление к изяществу, тончайшим смысловым оттенкам. По словам историка Николая Карамзина, "русский язык выразителен не только для высокого художественного слога, но и для "нежной простоты".

Между тем, русский язык пережил много драматических эпизодов в своей истории, когда на него "покушались" сами его носители. В эпоху преобразований царя Петра I Россия впервые пережила мощную экспансию европейских языков. В царствование дочери Петра, Елизаветы, вернувшийся после учебы в Германии Михаил Ломоносов, будущий великий ученый, пришел в ужас оттого, что не имел возможности выражать свои научные идеи на родном языке - в нем не существовало многих терминов и понятий. Именно поэтому Ломоносов, вместе с княгиней Екатериной Дашковой, первым президентом российской Академии наук, отдали много сил лингвистике, создав первый "Словарь русского языка".

Вторая волна иностранной экспансии настигла русскую культуру в эпоху Екатерины Великой. Стремительно входили в моду французская философская мысль, французская литература, французская речь. Галломания дошла до того, что высший свет практически забыл родную речь, и она звучала, главным образом, на "нижних этажах общества", в бедных домах да крестьянских избах.

Однако русский язык выстоял, остался самим собой, обогатив словарь за счет чужой лексики, придав иностранным словам свой грамматический и фонетический дух. И сегодня русский язык тоже сам решает: что отвергать, а что - принимать, он - вольная птица...
  • Добавить комментарий
  • Распечатать

Оставить комментарий

*
*
*
 

Ранее по теме

Кинофестиваль стран ШОС завершился в Мумбаи
01.02.2023 07:42
Фонд имени Фараби проведет в Тегеране «Дни российского кино»
23.12.2022 11:38
Си Цзиньпин ответил на письмо жителей Саудовской Аравии, изучающих китайский язык
08.12.2022 09:33
В Иране упразднят полицию нравов
04.12.2022 14:27
Артур Асатрян: Антироссийские настроения разрушительны для экономики Армении
20.09.2022 08:23
Отношения Мали и России получили мощный импульс благодаря сотрудничеству в сфере безопасности
10.08.2022 20:42
В Россию с зарубежных выставок вернулись все экспонаты музейного фонда РФ
17.07.2022 06:55
Главную награду 75-го Каннского кинофестиваля получила картина "Треугольник печали"
29.05.2022 08:25
Румыния, Азербайджан и Грузия обвинили организаторов "Евровидения-2022" в подмене оценок
16.05.2022 09:06
Коллекция Морозовых вернулась в Россию
05.05.2022 11:57
* Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента:
Голос Америки, Idel.Реалии, Кавказ.Реалии, Крым.Реалии, Телеканал Настоящее Время, Azatliq Radiosi, PCE/PC, Сибирь.Реалии, Фактограф, Север.Реалии, Радио Свобода, MEDIUM-ORIENT, Пономарев Лев Александрович, Савицкая Людмила Алексеевна, Маркелов Сергей Евгеньевич, Камалягин Денис Николаевич, Апахончич Дарья Александровна, Medusa Project, Первое антикоррупционное СМИ, VTimes.io, Баданин Роман Сергеевич, Гликин Максим Александрович, Маняхин Петр Борисович, Ярош Юлия Петровна, Чуракова Ольга Владимировна, Железнова Мария Михайловна, Лукьянова Юлия Сергеевна, Маетная Елизавета Витальевна, The Insider SIA, Рубин Михаил Аркадьевич, Гройсман Софья Романовна, Рождественский Илья Дмитриевич, Апухтина Юлия Владимировна, Постернак Алексей Евгеньевич, Общество с ограниченной ответственностью Телеканал Дождь, Петров Степан Юрьевич, Istories fonds, Шмагун Олеся Валентиновна, Мароховская Алеся Алексеевна, Долинина Ирина Николаевна, Шлейнов Роман Юрьевич, Анин Роман Александрович, Великовский Дмитрий Александрович, Альтаир 2021, Ромашки монолит, Главный редактор 2021, Вега 2021
* Сведения реестра НКО, выполняющих функции иностранного агента:
Фонд защиты прав граждан Штаб, Институт права и публичной политики, Лаборатория социальных наук, Фонд по борьбе с коррупцией, Альянс врачей, НАСИЛИЮ.НЕТ, Мы против СПИДа, Фонд защиты прав граждан, СВЕЧА, Гуманитарное действие, Открытый Петербург, Феникс ПЛЮС, Лига Избирателей, Правовая инициатива, Гражданская инициатива против экологической преступности, Фонд борьбы с коррупцией, Гражданский Союз, Российский Красный Крест, Центр Хасдей Ерушалаим, Центр поддержки и содействия развитию средств массовой информации, Горячая Линия, В защиту прав заключенных, Институт глобализации и социальных движений, Центр социально-информационных инициатив Действие, ВМЕСТЕ, Благотворительный фонд охраны здоровья и защиты прав граждан, Благотворительный фонд помощи осужденным и их семьям, Фонд Тольятти, Новое время, Серебряная тайга, Так-Так-Так, центр Сова, центр Анна, Проект Апрель, Самарская губерния, Эра здоровья, правозащитное общество Мемориал, Аналитический Центр Юрия Левады, Издательство Парк Гагарина, Фонд имени Андрея Рылькова, Сфера, Центр защиты СИБАЛЬТ, Уральская правозащитная группа, Женщины Евразии, Рязанский Мемориал, Екатеринбургское общество МЕМОРИАЛ, Институт прав человека, Фонд защиты гласности, Российский исследовательский центр по правам человека, Дальневосточный центр развития гражданских инициатив и социального партнерства, Пермский региональный правозащитный центр, Гражданское действие, Центр независимых социологических исследований, Сутяжник, АКАДЕМИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА, Частное учреждение Совета Министров северных стран, Центр развития некоммерческих организаций, Гражданское содействие, Центр Трансперенси Интернешнл-Р, Центр Защиты Прав Средств Массовой Информации, Институт развития прессы - Сибирь, Фонд поддержки свободы прессы, Гражданский контроль, Человек и Закон, Общественная комиссия по сохранению наследия академика Сахарова, Информационное агентство МЕМО. РУ, Институт региональной прессы, Институт Развития Свободы Информации, Экозащита!-Женсовет, Общественный вердикт, Евразийская антимонопольная ассоциация, Чанышева Лилия Айратовна, Сидорович Ольга Борисовна, Таранова Юлия Николаевна, Туровский Александр Алексеевич, Васильева Анастасия Евгеньевна, Ривина Анна Валерьевна, Бурдина Юлия Владимировна, Бойко Анатолий Николаевич, Гусева Ольга Андреевна, Дугин Сергей Георгиевич, Пивоваров Андрей Сергеевич, Писемский Евгений Александрович, Аверин Виталий Евгеньевич, Барахоев Магомед Бекханович, Шевченко Дмитрий Александрович, Жданов Иван Юрьевич, Рубанов Роман Викторович, Шарипков Олег Викторович, Мальсагов Муса Асланович, Мошель Ирина Ароновна, Шведов Григорий Сергеевич, Пономарев Лев Александрович, Каргалицкий Борис Юльевич, Созаев Валерий Валерьевич, Исакова Ирина Александровна, Исламов Тимур Рифгатович, Романова Ольга Евгеньевна, Щаров Сергей Алексадрович, Цирульников Борис Альбертович, Халидова Марина Владимировна, Людевиг Марина Зариевна, Федотова Галина Анатольевна, Паутов Юрий Анатольевич, Верховский Александр Маркович, Пислакова-Паркер Марина Петровна, Кочеткова Татьяна Владимировна, Чуркина Наталья Валерьевна, Акимова Татьяна Николаевна, Золотарева Екатерина Александровна, Рачинский Ян Збигневич, Жемкова Елена Борисовна, Гудков Лев Дмитриевич, Илларионова Юлия Юрьевна, Саранг Анна Васильевна, Захарова Светлана Сергеевна, Аверин Владимир Анатольевич, Щур Татьяна Михайловна, Щур Николай Алексеевич, Блинушов Андрей Юрьевич, Мосин Алексей Геннадьевич, Гефтер Валентин Михайлович, Симонов Алексей Кириллович, Флиге Ирина Анатольевна, Мельникова Валентина Дмитриевна, Вититинова Елена Владимировна, Баженова Светлана Куприяновна, Исаев Сергей Владимирович, Максимов Сергей Владимирович, Беляев Сергей Иванович, Голубева Елена Николаевна, Ганнушкина Светлана Алексеевна, Закс Елена Владимировна, Буртина Елена Юрьевна, Гендель Людмила Залмановна, Кокорина Екатерина Алексеевна, Шуманов Илья Вячеславович, Арапова Галина Юрьевна, Пастухова Анна Яковлевна, Прохоров Вадим Юрьевич, Шахова Елена Владимировна, Подузов Сергей Васильевич, Протасова Ирина Вячеславовна, Литинский Леонид Борисович, Лукашевский Сергей Маркович, Бахмин Вячеслав Иванович, Шабад Анатолий Ефимович, Сухих Дарья Николаевна, Орлов Олег Петрович, Добровольская Анна Дмитриевна, Королева Александра Евгеньевна, Смирнов Владимир Александрович, Вицин Сергей Ефимович, Золотухин Борис Андреевич, Левинсон Лев Семенович, Локшина Татьяна Иосифовна, Орлов Олег Петрович, Полякова Мара Федоровна, Резник Генри Маркович, Захаров Герман Константинович
* Единый федеральный список организаций, в том числе иностранных и международных организаций, признанных в соответствии с законодательством Российской Федерации террористическими:
Высший военный Маджлисуль Шура, Конгресс народов Ичкерии и Дагестана, Аль-Каида, Асбат аль-Ансар, Священная война, Исламская группа, Братья-мусульмане, Партия исламского освобождения, Лашкар-И-Тайба, Исламская группа, Движение Талибан, Исламская партия Туркестана, Общество социальных реформ, Общество возрождения исламского наследия, Дом двух святых, Джунд аш-Шам, Исламский джихад, Аль-Каида, Имарат Кавказ, АБТО, Правый сектор, Исламское государство, Джабха аль-Нусра ли-Ахль аш-Шам, Народное ополчение имени К. Минина и Д. Пожарского, Аджр от Аллаха Субхану уа Тагьаля SHAM, АУМ Синрике, Муджахеды джамаата Ат-Тавхида Валь-Джихад, Чистопольский Джамаат, Рохнамо ба суи давлати исломи, Террористическое сообщество Сеть, Катиба Таухид валь-Джихад, Хайят Тахрир аш-Шам, Ахлю Сунна Валь Джамаа
* Перечень общественных объединений и религиозных организаций в отношении которых судом принято вступившее в законную силу решение о ликвидации или запрете деятельности:
Национал-большевистская партия, ВЕК РА, Рада земли Кубанской Духовно Родовой Державы Русь, Асгардская Славянская Община Асгардской Веси Беловодья, Славянская Община Капища Веды Перуна, Мужская Духовная Семинария Староверов-Инглингов, Нурджулар, К Богодержавию, Таблиги Джамаат, Русское национальное единство, Национал-социалистическое общество, Джамаат мувахидов, Объединенный Вилайат Кабарды, Балкарии и Карачая, Союз славян, Ат-Такфир Валь-Хиджра, Пит Буль, Национал-социалистическая рабочая партия России, Славянский союз, Формат-18, Благородный Орден Дьявола, Армия воли народа, Национальная Социалистическая Инициатива города Череповца, Духовно-Родовая Держава Русь, Русское национальное единство, Древнерусской Инглистической церкви Православных Староверов-Инглингов, Русский общенациональный союз, Движение против нелегальной иммиграции, Кровь и Честь, О свободе совести и о религиозных объединениях, Омская организация Русское национальное единство, Северное Братство, Клуб Болельщиков Футбольного Клуба Динамо, Файзрахманисты, Мусульманская религиозная организация п. Боровский, Община Коренного Русского народа Щелковского района, Правый сектор, Украинская национальная ассамблея, Украинская повстанческая армия, Тризуб им. Степана Бандеры, Украинская организация «Братство», Свидетели Иеговы, О противодействии экстремистской деятельности, РЕВТАТПОД, Артподготовка, Штольц, В честь иконы Божией Матери Державная, Сектор 16, Независимость, Организация футбольных болельщиков «Фирма», Молодежная правозащитная группа МПГ, Курсом Правды и Единения, Каракольская инициативная группа, Автоград Крю, Союз Славянских Сил Руси, Алля-Аят, Благотворительный пансионат Ак Умут, Русская республика Русь, Арестантское уголовное единство, Башкорт, Нация и свобода, W.H.С., Фалунь Дафа, Иртыш Ultras, Русский Патриотический клуб-Новокузнецк/РПК, Сибирский державный союз, Фонд борьбы с коррупцией, Фонд защиты прав граждан, Штабы Навального

Сообщите об орфографической ошибке

Сообщить
Выделенный текст слишком длинный.