Портал создан при финансовой поддержке

Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Российской Федерации

Сделать стартовойНаписать письмоДобавить в закладкиГлавная
Участники:
13:53Астана
12:23Тегеран
10:53Минск
13:53Бишкек
13:23Дели
15:53Пекин
11:53Москва
12:53Исламабад
12:53Душанбе
12:53Ташкент
Наблюдатели:
15:53Улан-Батор
12:23Кабул
Партнеры по диалогу:
12:23Манама
12:23Ереван
12:23Катманду
12:53Баку
10:53Каир
11:53Доха
11:53Эр-Рияд
11:53Эль-Кувейт
11:53Мале
11:53Абу-Даби
11:53Нейпьидо
10:53Анкара
14:53Пномпень
14:53Коломбо

Рубль/Валюты ШОС

 
 
Страна Код Валюта Ном. Курс
 
 

Официальный курс ЦБ России

Новости

05.12.2024 07:53
Над регионами РФ за ночь уничтожили и перехватили 16 украинских БПЛА
05.12.2024 07:14
Начальник Генштаба ВС РФ обсудил с американским коллегой конфликт на Украине
05.12.2024 06:38
Министр Легари заявил о начале обсуждения с Москвой "Пакистанского потока"
05.12.2024 06:34
Запущенный в интересах Минобороны космический аппарат выведен на целевую орбиту
05.12.2024 06:29
Национальное собрание Франции вынесло вотум недоверия правительству
05.12.2024 06:23
Кадыров заявил об атаке дрона по центру Грозного
04.12.2024 19:12
Пашинян заявил, что отношения Армении и ОДКБ перешли точку невозврата
04.12.2024 13:32
Министр обороны Южной Кореи извинился за военное положение и подал в отставку
04.12.2024 13:28
Размещаемые в Польше системы ПВО Германии и Норвегии не охватывает воздушное пространство Украины
04.12.2024 12:11
Пост-релиз панельной дискуссии на тему: «Превентивная общественная дипломатия в обеспечении глобальной и евразийской безопасности»
 
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Незабвенный Алишер Мелодичный
09.02.2010 14:47 Татьяна Синицына
К заснеженному скверику близ Добрынинской площади в Москве, где стоит памятник Алишеру Навои, основоположнику узбекского языка и литературы, 9 февраля люди принесли живые цветы. Здесь звучали речи о нем и его великолепные стихи. Со дня рождения поэта минуло 569 лет. Он был современником Леонардо да Винчи и Франсуа Вийона, предшественником Шекспира и Сервантеса.

В России не забывают Алишера Навои, блестящего мастера поэтического слова, пассионария духа, мудреца и правдоискателя. Великие люди создают в радость то, что принадлежит всем, как воздух, как солнце...


Опыт Истории показывает, что рано или поздно из плоти нации рождается Личность, определяющая черты культурной идентификации. Флорентиец Данте Алигьери начал создавать свою бессмертную "Божественную комедию" на латыни, но дойдя до последней части - "Рай", обратился вдруг к "языку черни" - народному диалекту. Этим взрывом личной воли Данте подарил будущее итальянскому языку. Подобную роль сыграл в судьбе русского языка Александр Пушкин, показавший пером гения, какие литературные бриллианты можно создавать на "языке изб" - природном языке России, униженном знатью.

Алишер Навои стал родоначальником и творцом классического узбекского языка, пророком его будущего. В XY веке элита империи темуридов полагала, что тюркский (старо-турецкий) язык, который был в ходу у народа, - примитивен и груб для высокого поэтического искусства, подвластного только изысканному "аристократу" фарси. Навои писал на фарси столь блистательно, что мог бы не искать ничего другого. Однако благородная идея, свившая гнездо в его душе, не давала покоя: он мечтал подарить своему народу литературный язык, раскрыть его природную силу.

"Как быть с Навои, о, Солнце?Пусть будет с ним то, что есть -

Любовь, ее гнев и милость. Ему стал судьбою огонь..."


У новаторского дела не было единомышленников, и Навои приходилось горячо отстаивать свою точку зрения. Он ясно изложил ее в трактате "Спор двух языков". "Богатство тюркского языка доказано множеством фактов, - писал Навои.- Выходящие из народной среды талантливые поэты не должны выявлять свои способности только на персидском языке... Мне кажется, что я утвердил великую истину перед достойными людьми тюркского народа, и они, познав подлинную силу своей речи и ее выражений, прекрасные качества своего языка и его слов, избавились от пренебрежительных нападок на их язык и речь со стороны слагающих стихи по-персидски".

Одни смеялись ему в лицо, другие злословили, издевались над его "чудачеством", третьи недоверчиво пожимали плечами. Однако Навои ясно видел цель и хорошо владел средством ее достижения. Поэт начал сочинять на чагатайском наречии и создал на нем все свои главные произведения. Чтобы подчеркнуть основное достоинство "старо-турецкого" языка - сладкозвучие, удивительный музыкальный строй - поэт выбрал себе псевдоним Навои, те. - "мелодичный".

Низамаддин Мир Алишер родился в Герате, в семье Гиясаддина Кичкине, чиновника в государстве тимуридов. Среди родственников были поэты и музыканты, мальчик с детства дышал воздухом искусства. В юные годы Алишер воспитывался вместе с детьми знатных тимуридских семей, дружил с султаном Хусейном, ставшим впоследствии главой Хорасанского государства.

Сегодня Хорасан - провинция в составе Ирана, однако историческая память хранит и другую цивилизационную сущность этой земли. В плане духовного становления человечества она значит не меньше, чем земля древней Эллады. Некогда Хорасан объединял огромную территорию мусульманского халифата, куда входила часть Афганистана, Ирана, современные государства Центральной Азии. Это пространство оказалась необыкновенно плодородным для талантов. В разные исторические эпохи здесь родились и творили Фирдоуси, Хайям, Руми, Джами. Последний был учителем и другом Навои, которому посвящено одно из самых значимых произведений - "Пятерица смятенных". Специалисты считают это творение поэта "вершиной". В нем соединено пять эпических поэм: дидактическая – "Смятение праведных", сюжетные героические дастаны "Лейли и Меджнун", "Фархад и Ширин", "Семь планет" и "Стена Искандара".

Образование Алишер получил сначала в Герате, потом в Мешхеде и Самарканде. Стихи начал писать на фарси и успел создать значительный художественный пласт. Однако избранный псевдоним - Фани, т.е. "бренный", намекает на то, что душа поэта маялась, металась в поиске своего "золотого зерна". Угрюмый смысл слова "бренный" довольно скоро был отброшен под натиском мощной творческой волны, охватившей художника, прикоснувшегося к новому языковому "инструменту" - чагатайскому наречию. Он вдруг увидел себя в ином свете и значении. Народный язык тюрков необыкновенно ласкал и слух, и душу, и Музу. Его-то соки и впитала молодая плоть узбекского языка.

В 28 лет, уже известный как поэт и философ, Навои был назначен на должность хранителя печати при правителе Хорасана Хусейне Байкара. Он получил чин визиря, титул эмира. Приближенный правителя, Алишер имел возможность оказывать протекцию, материально поддерживать цвет культуры - учёных, мыслителей, музыкантов, поэтов и каллиграфов. Сделав к 35 годам неплохую государственную карьеру, Навои подал в отставку - они разошлись с Байкаром во взглядах. На этом биографическом этапе, несмотря на уже завоеванную славу стихотворца и мыслителя, жизнь поэта погрузилась в погибельную смуту, которая мучила его душу до конца дней.

Когда тюльпаны зацветут на брошенной моей могиле,

Знай: пламень сердца рдеет тут, здесь раны кровь мою пролили...


Как мыслитель Алишер Навои входил в дервишский суфийский орден, что предполагало аскетизм, обет безбрачия. Так что, вся его жизнь была сосредоточена, главным образом, на духовной и творческой составляющей. Наследие Алишера Навои огромно и многогранно, оно включает в себя около 30 крупных произведений - диванов (сборников стихов), поэм, философских и научных трактатов. О чем он писал? О сущем - о страстях любви, о тщете бытия, о силе человеческого духа, воспевал людей долга и чести. Великолепна лирика поэта - известно 3150 его газелей. Под пером Навои тюркский стих достиг художественных вершин. Его строки филигранны, сияют изяществом, они чувственны, дышат метафорической свежестью.

Она, покинув пир, ушла и села на коня, хмельна,

А я к стопам ее приник, с мольбой держась за стремена...

Торопит всадница коня - и сердце падает в груди,

Мечом обиды ранен я, жестоко грудь уязвлена...

От века так заведено: кто чашу радости вкусил,

Сто кубков горечи тому судьба велит испить до дна!


Одно из блистательных сочинений Навои - "Сокровищница мыслей". Это - поэтический свод, составленный самим поэтом и соответствующий четырем периодам его жизни: "Диковины детства", "Редкости юности", "Диковины средних лет", "Назидания старости". Стихи относятся к разным лирическим жанрам, среди которых преобладают газели, мухаммасы, рубаи и восходящие к тюркскому народному творчеству туюги. Это - лирическая исповедь поэта, передающая всю гамму его личных переживаний, его философские раздумья над смыслом жизни:

"Не гордись ты жемчугами - это капельки воды. Только жемчуг поучений всех нас делает мудрей..."

В конце жизни Навои написал аллегорическую поэму "Язык птиц" и философско-дидактическое сочинение "Возлюбленный сердец", где изложил свое видение наилучшей модели человеческого общества. Основная идея книги - осуждение "жестоких, невежественных и развратных царей". Идеал Навои - прочная централизованная власть справедливого правителя во главе благоденствующей страны. Осознавая драму неосуществления своих политических идеалов, он, тем не менее, верил в конечную победу Светлого начала. Отсюда жизнеутверждающая сила его творений.

Развитие литературного чагатайского языка Алишер Навои считал делом своей жизни, и он с блеском осуществил его. Другой знаменитый поэт шах Бабур, в своей книге "Бабур-наме", сказал о Навои: "Алишербек был человек бесподобный, с тех пор, как на тюркском языке слагают стихи, никто другой не слагал их так много и так хорошо"...

С вдохновенной, чистой, легкой руки Навои узбекский язык процветает, занимая достойное место в огромном лингва-сообществе мира.
  • Добавить комментарий
  • Распечатать

Оставить комментарий

*
*
*
 

Ранее по теме

Объявлены лауреаты премии «Музыкальное сердце театра» 2024
26.11.2024 11:29
«Музыкальное сердце театра» стартует в Самаре и Тольятти
13.11.2024 13:23
Ким Брейтбург: Самаре надо думать о создании отдельного музыкального театра. Есть спрос и люди, готовые создавать!
05.11.2024 17:35
В Москве пройдет Фестиваль китайской культуры
03.11.2024 07:28
Благотворительный показ спектакля «Юная любовь в пяти театральных измерениях»
23.10.2024 15:56
Сформирована фестивальная афиша «Музыкального сердца театра»
07.10.2024 12:29
Фестиваль «Музыкальное сердце театра» открыл сезон в Театре Моссовета
23.09.2024 15:10
Осенний тур Супердискотеки 90-х прогремит в Иркутске, Челябинске, Екатеринбурге и Перми
16.09.2024 16:20
Юбилейный вечер «Дунаевские. Двойной портрет»
06.09.2024 16:05
Максим Дунаевский: «Музыкальное сердце театра» – это трибуна, а каждый его участник - оратор, который будет услышан и оценен по достоинству»
05.09.2024 18:35
* Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента:
Голос Америки, Idel.Реалии, Кавказ.Реалии, Крым.Реалии, Телеканал Настоящее Время, Azatliq Radiosi, PCE/PC, Сибирь.Реалии, Фактограф, Север.Реалии, Радио Свобода, MEDIUM-ORIENT, Пономарев Лев Александрович, Савицкая Людмила Алексеевна, Маркелов Сергей Евгеньевич, Камалягин Денис Николаевич, Апахончич Дарья Александровна, Medusa Project, Первое антикоррупционное СМИ, VTimes.io, Баданин Роман Сергеевич, Гликин Максим Александрович, Маняхин Петр Борисович, Ярош Юлия Петровна, Чуракова Ольга Владимировна, Железнова Мария Михайловна, Лукьянова Юлия Сергеевна, Маетная Елизавета Витальевна, The Insider SIA, Рубин Михаил Аркадьевич, Гройсман Софья Романовна, Рождественский Илья Дмитриевич, Апухтина Юлия Владимировна, Постернак Алексей Евгеньевич, Общество с ограниченной ответственностью Телеканал Дождь, Петров Степан Юрьевич, Istories fonds, Шмагун Олеся Валентиновна, Мароховская Алеся Алексеевна, Долинина Ирина Николаевна, Шлейнов Роман Юрьевич, Анин Роман Александрович, Великовский Дмитрий Александрович, Альтаир 2021, Ромашки монолит, Главный редактор 2021, Вега 2021
* Сведения реестра НКО, выполняющих функции иностранного агента:
Фонд защиты прав граждан Штаб, Институт права и публичной политики, Лаборатория социальных наук, Фонд по борьбе с коррупцией, Альянс врачей, НАСИЛИЮ.НЕТ, Мы против СПИДа, Фонд защиты прав граждан, СВЕЧА, Гуманитарное действие, Открытый Петербург, Феникс ПЛЮС, Лига Избирателей, Правовая инициатива, Гражданская инициатива против экологической преступности, Фонд борьбы с коррупцией, Гражданский Союз, Российский Красный Крест, Центр Хасдей Ерушалаим, Центр поддержки и содействия развитию средств массовой информации, Горячая Линия, В защиту прав заключенных, Институт глобализации и социальных движений, Центр социально-информационных инициатив Действие, ВМЕСТЕ, Благотворительный фонд охраны здоровья и защиты прав граждан, Благотворительный фонд помощи осужденным и их семьям, Фонд Тольятти, Новое время, Серебряная тайга, Так-Так-Так, центр Сова, центр Анна, Проект Апрель, Самарская губерния, Эра здоровья, правозащитное общество Мемориал, Аналитический Центр Юрия Левады, Издательство Парк Гагарина, Фонд имени Андрея Рылькова, Сфера, Центр защиты СИБАЛЬТ, Уральская правозащитная группа, Женщины Евразии, Рязанский Мемориал, Екатеринбургское общество МЕМОРИАЛ, Институт прав человека, Фонд защиты гласности, Российский исследовательский центр по правам человека, Дальневосточный центр развития гражданских инициатив и социального партнерства, Пермский региональный правозащитный центр, Гражданское действие, Центр независимых социологических исследований, Сутяжник, АКАДЕМИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА, Частное учреждение Совета Министров северных стран, Центр развития некоммерческих организаций, Гражданское содействие, Центр Трансперенси Интернешнл-Р, Центр Защиты Прав Средств Массовой Информации, Институт развития прессы - Сибирь, Фонд поддержки свободы прессы, Гражданский контроль, Человек и Закон, Общественная комиссия по сохранению наследия академика Сахарова, Информационное агентство МЕМО. РУ, Институт региональной прессы, Институт Развития Свободы Информации, Экозащита!-Женсовет, Общественный вердикт, Евразийская антимонопольная ассоциация, Чанышева Лилия Айратовна, Сидорович Ольга Борисовна, Таранова Юлия Николаевна, Туровский Александр Алексеевич, Васильева Анастасия Евгеньевна, Ривина Анна Валерьевна, Бурдина Юлия Владимировна, Бойко Анатолий Николаевич, Гусева Ольга Андреевна, Дугин Сергей Георгиевич, Пивоваров Андрей Сергеевич, Писемский Евгений Александрович, Аверин Виталий Евгеньевич, Барахоев Магомед Бекханович, Шевченко Дмитрий Александрович, Жданов Иван Юрьевич, Рубанов Роман Викторович, Шарипков Олег Викторович, Мальсагов Муса Асланович, Мошель Ирина Ароновна, Шведов Григорий Сергеевич, Пономарев Лев Александрович, Каргалицкий Борис Юльевич, Созаев Валерий Валерьевич, Исакова Ирина Александровна, Исламов Тимур Рифгатович, Романова Ольга Евгеньевна, Щаров Сергей Алексадрович, Цирульников Борис Альбертович, Халидова Марина Владимировна, Людевиг Марина Зариевна, Федотова Галина Анатольевна, Паутов Юрий Анатольевич, Верховский Александр Маркович, Пислакова-Паркер Марина Петровна, Кочеткова Татьяна Владимировна, Чуркина Наталья Валерьевна, Акимова Татьяна Николаевна, Золотарева Екатерина Александровна, Рачинский Ян Збигневич, Жемкова Елена Борисовна, Гудков Лев Дмитриевич, Илларионова Юлия Юрьевна, Саранг Анна Васильевна, Захарова Светлана Сергеевна, Аверин Владимир Анатольевич, Щур Татьяна Михайловна, Щур Николай Алексеевич, Блинушов Андрей Юрьевич, Мосин Алексей Геннадьевич, Гефтер Валентин Михайлович, Симонов Алексей Кириллович, Флиге Ирина Анатольевна, Мельникова Валентина Дмитриевна, Вититинова Елена Владимировна, Баженова Светлана Куприяновна, Исаев Сергей Владимирович, Максимов Сергей Владимирович, Беляев Сергей Иванович, Голубева Елена Николаевна, Ганнушкина Светлана Алексеевна, Закс Елена Владимировна, Буртина Елена Юрьевна, Гендель Людмила Залмановна, Кокорина Екатерина Алексеевна, Шуманов Илья Вячеславович, Арапова Галина Юрьевна, Пастухова Анна Яковлевна, Прохоров Вадим Юрьевич, Шахова Елена Владимировна, Подузов Сергей Васильевич, Протасова Ирина Вячеславовна, Литинский Леонид Борисович, Лукашевский Сергей Маркович, Бахмин Вячеслав Иванович, Шабад Анатолий Ефимович, Сухих Дарья Николаевна, Орлов Олег Петрович, Добровольская Анна Дмитриевна, Королева Александра Евгеньевна, Смирнов Владимир Александрович, Вицин Сергей Ефимович, Золотухин Борис Андреевич, Левинсон Лев Семенович, Локшина Татьяна Иосифовна, Орлов Олег Петрович, Полякова Мара Федоровна, Резник Генри Маркович, Захаров Герман Константинович
* Единый федеральный список организаций, в том числе иностранных и международных организаций, признанных в соответствии с законодательством Российской Федерации террористическими:
Высший военный Маджлисуль Шура, Конгресс народов Ичкерии и Дагестана, Аль-Каида, Асбат аль-Ансар, Священная война, Исламская группа, Братья-мусульмане, Партия исламского освобождения, Лашкар-И-Тайба, Исламская группа, Движение Талибан, Исламская партия Туркестана, Общество социальных реформ, Общество возрождения исламского наследия, Дом двух святых, Джунд аш-Шам, Исламский джихад, Аль-Каида, Имарат Кавказ, АБТО, Правый сектор, Исламское государство, Джабха аль-Нусра ли-Ахль аш-Шам, Народное ополчение имени К. Минина и Д. Пожарского, Аджр от Аллаха Субхану уа Тагьаля SHAM, АУМ Синрике, Муджахеды джамаата Ат-Тавхида Валь-Джихад, Чистопольский Джамаат, Рохнамо ба суи давлати исломи, Террористическое сообщество Сеть, Катиба Таухид валь-Джихад, Хайят Тахрир аш-Шам, Ахлю Сунна Валь Джамаа
* Перечень общественных объединений и религиозных организаций в отношении которых судом принято вступившее в законную силу решение о ликвидации или запрете деятельности:
Национал-большевистская партия, ВЕК РА, Рада земли Кубанской Духовно Родовой Державы Русь, Асгардская Славянская Община Асгардской Веси Беловодья, Славянская Община Капища Веды Перуна, Мужская Духовная Семинария Староверов-Инглингов, Нурджулар, К Богодержавию, Таблиги Джамаат, Русское национальное единство, Национал-социалистическое общество, Джамаат мувахидов, Объединенный Вилайат Кабарды, Балкарии и Карачая, Союз славян, Ат-Такфир Валь-Хиджра, Пит Буль, Национал-социалистическая рабочая партия России, Славянский союз, Формат-18, Благородный Орден Дьявола, Армия воли народа, Национальная Социалистическая Инициатива города Череповца, Духовно-Родовая Держава Русь, Русское национальное единство, Древнерусской Инглистической церкви Православных Староверов-Инглингов, Русский общенациональный союз, Движение против нелегальной иммиграции, Кровь и Честь, О свободе совести и о религиозных объединениях, Омская организация Русское национальное единство, Северное Братство, Клуб Болельщиков Футбольного Клуба Динамо, Файзрахманисты, Мусульманская религиозная организация п. Боровский, Община Коренного Русского народа Щелковского района, Правый сектор, Украинская национальная ассамблея, Украинская повстанческая армия, Тризуб им. Степана Бандеры, Украинская организация «Братство», Свидетели Иеговы, О противодействии экстремистской деятельности, РЕВТАТПОД, Артподготовка, Штольц, В честь иконы Божией Матери Державная, Сектор 16, Независимость, Организация футбольных болельщиков «Фирма», Молодежная правозащитная группа МПГ, Курсом Правды и Единения, Каракольская инициативная группа, Автоград Крю, Союз Славянских Сил Руси, Алля-Аят, Благотворительный пансионат Ак Умут, Русская республика Русь, Арестантское уголовное единство, Башкорт, Нация и свобода, W.H.С., Фалунь Дафа, Иртыш Ultras, Русский Патриотический клуб-Новокузнецк/РПК, Сибирский державный союз, Фонд борьбы с коррупцией, Фонд защиты прав граждан, Штабы Навального

Сообщите об орфографической ошибке

Сообщить
Выделенный текст слишком длинный.