Портал создан при финансовой поддержке

Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Российской Федерации

Сделать стартовойНаписать письмоДобавить в закладкиГлавная
Участники:
09:56Астана
08:26Тегеран
09:56Бишкек
09:26Дели
11:56Пекин
07:56Москва
08:56Исламабад
08:56Душанбе
08:56Ташкент
Наблюдатели:
06:56Минск
11:56Улан-Батор
08:26Кабул
Партнеры по диалогу:
08:26Манама
08:26Ереван
08:26Катманду
08:56Баку
06:56Каир
07:56Доха
07:56Эр-Рияд
07:56Эль-Кувейт
07:56Мале
07:56Абу-Даби
07:56Нейпьидо
06:56Анкара
10:56Пномпень
10:56Коломбо

Рубль/Валюты ШОС

 
 
Страна Код Валюта Ном. Курс
 
 

Официальный курс ЦБ России

Новости

29.04.2024 07:08
FT узнала о желании сторонников Джонсона и Трасс сместить Сунака с поста
29.04.2024 07:01
Делегации Израиля и ХАМАС приглашены в Каир для переговоров по заложникам
29.04.2024 06:51
Акция оппозиции у здания парламента Грузии завершилась
28.04.2024 22:10
Российские военные освободили Новобахмутовку в ДНР
28.04.2024 22:04
Река Ишим в тюменском селе Абатское поднялась до 1213 см
28.04.2024 16:59
Сырский заявил об обострении ситуации на фронте
28.04.2024 10:12
WP узнала, что данные Зеленского о потерях могли быть специально занижены
28.04.2024 10:08
В МО РФ заявили об уничтожении 17 украинских БПЛА в четырех регионах
28.04.2024 07:08
Подпольщик рассказал, какие цели российские военные поразили в Николаеве
28.04.2024 07:04
Израиль надеется, что предложил ХАМАС достаточно для перемирия в секторе Газа
 
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
             
«Любимый жеребенок дома Маниахов»
03.09.2010 11:35 Ольга Мамонтова – специально для «Инфошос»

Если есть в российской литературе писатель, который наглядно проводит в жизнь идею неразрывной связанности мира, неразделимости Востока и Запада, если есть писатель, умело передающий восторг от путешествий по азиатским просторам – то это только Мастер Чэнь.

Новый военно-шпионский боевик Мастера Чэня «Любимый жеребенок дома Маниахов» читателями ожидался долго, три года. Два из них ушли на совсем другой проект писателя, а именно - боевики про тайного агента Амалию де Соза и Британскую империю. Но патриоты другого, средневекового, «самаркандского» цикла - напряженно ждали. И вот самаркандец Нанидат Маниах из далекого восьмого века въехал на черном и зловредном коне…

Въехал он в Константинополь. Что, в принципе, логично. Начало карьеры этого придуманного автором согдийского шпиона, воина и шелкоторговца, приходится на 750-й год, восстание Абу Муслима в Мерве и смену династий в арабском халифате. Это – роман «Любимый ястреб дома Аббаса». Конец карьеры героя совпадает с катастрофой Танской империи в Китае, действие происходит в 756-757 годах (роман «Любимая мартышка дома Тан»). А новый роман – это как бы середина боевой биографии Маниаха, а именно – год 752-й.

Константинополь тут логичен по одной простой причине. Пятидесятые годы восьмого века - эпоха, когда создавался наш мир, в его, в общем, нынешних границах - то было время трех великих империй. Китайской, арабской, римской (византийской). Первые две изображены в двух предыдущих книгах «маниаховского» цикла. И вот в свете - третья.

Ни в одном современном романном цикле, кто бы его ни написал, русский, азиат или англичанин, нет такой ясной связи и единства времен и цивилизаций: мир на ладони. Тот мир, восьмого века, был связан осью проходившего через Самарканд Великого шелкового пути – от столицы Китая в Константинополь. И понятно, что шелкоторговец Нанидат Маниах, человек из «середины мира» - Самарканда - просто обречен был, в силу первой (торговой) и второй (шпионской) профессии, на весьма интересную жизнь.

Вообще-то странно, что именно русский писатель (настоящее имя Мастера Чэня – Дмитрий Косырев) создал такого замечательного героя, который, по национальности, никак не русский, а – кто? Он согдиец – по матери (Согд, до только что случившегося в те годы арабского завоевания, был относительно независимым государством), но по отцу – тюрк. То есть, в итоге, получается… этнический узбек, именно так формировалась за прошедшие века узбекская нация. И какой узбек! Чувствующий себя как дома в любой точке тогдашнего мира, знающий множество языков, говорящий на равных с халифами и императорами, воин, поэт, лекарь, любовник… В общем, настоящий герой. Умный, ироничный, иногда очень грустный, иногда до невозможности ехидный. И при этом герой не ходульный, выглядит естественно и когда побеждает, и когда проваливается: автор заметил как-то, что списал его со вполне реального сегодняшнего человека.

Если есть в российской литературе писатель, который наглядно проводит в жизнь идею неразрывной связанности мира, неразделимости Востока и Запада, если есть писатель, умело передающий восторг от путешествий по азиатским просторам – то это только Мастер Чэнь.

Его новая книга чем-то напоминает прежние. Это детектив, в котором – больше про любовь, чем про войну или шпионов, это главы, которые читаешь не ради сюжета, а ради удовольствия. Здесь постоянный избыток деталей или реплик, которые уводят вдаль от стержневой истории. Читателям, которые требовательны к качеству литературы, это в самый раз, а другим – тяжело. И в этот раз, опять, вообще неясно, когда же в романе начнется детектив – пока, главе этак на пятой, читатель неожиданно не обнаруживает, что он давно уже по уши сидит в этом самом детективе.

Конечно, Чэнь и в этот раз написал сказку. Достаточно сказать, что сначала герою приходится расследовать дело о византийских колдуньях и ревущем по ночам драконе. Но это уже пятая книга автора, и тут чувствуется опытная рука. В эту сказку веришь – потому что она состоит из множества вкусно выписанных подробностей, которые берутся только от долгой работы с историческими книгами, да и из путешествий по описываемым местам. Автор очень много знает и не любит придумывать там, где можно найти редкие исторические факты. Не ищите, к примеру, в сегодняшнем Стамбуле все до единой названные в этой книге улицы и храмы Второго Рима: город с тех пор сильно изменился. А Мастер Чэнь очень уверенно ведет вас по его улицам – когда-то реальным, сегодня уже призрачным.

Мастер Чэнь больше писатель, чем историк, интересен не исторической фактурой как таковой, а стилем. Не только многократно описанным критиками умением показать множество исторически точных и ярких деталей (монастырский луковый суп, боевая броня воинов именно того века, а не предыдущего, колдовские амулеты), а особой музыкой речи, достигаемой по большей части благодаря почти незаметному использованию поэзии той эпохи, о которой повествует. Так, как Мастер Чэнь, на русском языке не пишет сегодня никто. Наверное, есть писатели лучше, конечно, есть хуже, но похожих на Чэня нет.

И это создает странный феномен. Читатели, критики, издатели – в общем, все знают, что такое книги Мастера Чэня, или хотя бы слышали о них. Он заметен. Но определить ему место в русской литературе затрудняются. Он помещается как бы отдельно от нее, на особой, своей территории. И что вы хотите – человек с китайским псевдонимом, пишущий о каких угодно странах, кроме России, создающий каких угодно героев, кроме русских. «Звезды непонятной круженье» - сказал когда-то Борис Гребенщиков, правда, о самом себе. Значит ли это, что дух глобализации так и не коснулся пока российской культуры?

  • Добавить комментарий
  • Распечатать

Оставить комментарий

*
*
*
 

Ранее по теме

Путин объявил Всемирный фестиваль молодежи открытым
02.03.2024 23:46
Россия – мигранты: лед тронулся?
29.01.2024 16:11
Конкурс "Интервидение" планируют провести в РФ в 2024 году
18.12.2023 12:08
Конференция 2023 по обмену опытом мэров городов морского Шелкового пути
27.11.2023 14:15
Непал – «жилище у подножья горы»
12.07.2023 12:59
Крымские татары обратились к Эрдогану
08.07.2023 18:55
В Минске открылась выставка живописи известного китайского художника Хань Юйчэня
08.04.2023 20:29
Кинофестиваль стран ШОС завершился в Мумбаи
01.02.2023 07:42
Фонд имени Фараби проведет в Тегеране «Дни российского кино»
23.12.2022 11:38
Си Цзиньпин ответил на письмо жителей Саудовской Аравии, изучающих китайский язык
08.12.2022 09:33
* Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента:
Голос Америки, Idel.Реалии, Кавказ.Реалии, Крым.Реалии, Телеканал Настоящее Время, Azatliq Radiosi, PCE/PC, Сибирь.Реалии, Фактограф, Север.Реалии, Радио Свобода, MEDIUM-ORIENT, Пономарев Лев Александрович, Савицкая Людмила Алексеевна, Маркелов Сергей Евгеньевич, Камалягин Денис Николаевич, Апахончич Дарья Александровна, Medusa Project, Первое антикоррупционное СМИ, VTimes.io, Баданин Роман Сергеевич, Гликин Максим Александрович, Маняхин Петр Борисович, Ярош Юлия Петровна, Чуракова Ольга Владимировна, Железнова Мария Михайловна, Лукьянова Юлия Сергеевна, Маетная Елизавета Витальевна, The Insider SIA, Рубин Михаил Аркадьевич, Гройсман Софья Романовна, Рождественский Илья Дмитриевич, Апухтина Юлия Владимировна, Постернак Алексей Евгеньевич, Общество с ограниченной ответственностью Телеканал Дождь, Петров Степан Юрьевич, Istories fonds, Шмагун Олеся Валентиновна, Мароховская Алеся Алексеевна, Долинина Ирина Николаевна, Шлейнов Роман Юрьевич, Анин Роман Александрович, Великовский Дмитрий Александрович, Альтаир 2021, Ромашки монолит, Главный редактор 2021, Вега 2021
* Сведения реестра НКО, выполняющих функции иностранного агента:
Фонд защиты прав граждан Штаб, Институт права и публичной политики, Лаборатория социальных наук, Фонд по борьбе с коррупцией, Альянс врачей, НАСИЛИЮ.НЕТ, Мы против СПИДа, Фонд защиты прав граждан, СВЕЧА, Гуманитарное действие, Открытый Петербург, Феникс ПЛЮС, Лига Избирателей, Правовая инициатива, Гражданская инициатива против экологической преступности, Фонд борьбы с коррупцией, Гражданский Союз, Российский Красный Крест, Центр Хасдей Ерушалаим, Центр поддержки и содействия развитию средств массовой информации, Горячая Линия, В защиту прав заключенных, Институт глобализации и социальных движений, Центр социально-информационных инициатив Действие, ВМЕСТЕ, Благотворительный фонд охраны здоровья и защиты прав граждан, Благотворительный фонд помощи осужденным и их семьям, Фонд Тольятти, Новое время, Серебряная тайга, Так-Так-Так, центр Сова, центр Анна, Проект Апрель, Самарская губерния, Эра здоровья, правозащитное общество Мемориал, Аналитический Центр Юрия Левады, Издательство Парк Гагарина, Фонд имени Андрея Рылькова, Сфера, Центр защиты СИБАЛЬТ, Уральская правозащитная группа, Женщины Евразии, Рязанский Мемориал, Екатеринбургское общество МЕМОРИАЛ, Институт прав человека, Фонд защиты гласности, Российский исследовательский центр по правам человека, Дальневосточный центр развития гражданских инициатив и социального партнерства, Пермский региональный правозащитный центр, Гражданское действие, Центр независимых социологических исследований, Сутяжник, АКАДЕМИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА, Частное учреждение Совета Министров северных стран, Центр развития некоммерческих организаций, Гражданское содействие, Центр Трансперенси Интернешнл-Р, Центр Защиты Прав Средств Массовой Информации, Институт развития прессы - Сибирь, Фонд поддержки свободы прессы, Гражданский контроль, Человек и Закон, Общественная комиссия по сохранению наследия академика Сахарова, Информационное агентство МЕМО. РУ, Институт региональной прессы, Институт Развития Свободы Информации, Экозащита!-Женсовет, Общественный вердикт, Евразийская антимонопольная ассоциация, Чанышева Лилия Айратовна, Сидорович Ольга Борисовна, Таранова Юлия Николаевна, Туровский Александр Алексеевич, Васильева Анастасия Евгеньевна, Ривина Анна Валерьевна, Бурдина Юлия Владимировна, Бойко Анатолий Николаевич, Гусева Ольга Андреевна, Дугин Сергей Георгиевич, Пивоваров Андрей Сергеевич, Писемский Евгений Александрович, Аверин Виталий Евгеньевич, Барахоев Магомед Бекханович, Шевченко Дмитрий Александрович, Жданов Иван Юрьевич, Рубанов Роман Викторович, Шарипков Олег Викторович, Мальсагов Муса Асланович, Мошель Ирина Ароновна, Шведов Григорий Сергеевич, Пономарев Лев Александрович, Каргалицкий Борис Юльевич, Созаев Валерий Валерьевич, Исакова Ирина Александровна, Исламов Тимур Рифгатович, Романова Ольга Евгеньевна, Щаров Сергей Алексадрович, Цирульников Борис Альбертович, Халидова Марина Владимировна, Людевиг Марина Зариевна, Федотова Галина Анатольевна, Паутов Юрий Анатольевич, Верховский Александр Маркович, Пислакова-Паркер Марина Петровна, Кочеткова Татьяна Владимировна, Чуркина Наталья Валерьевна, Акимова Татьяна Николаевна, Золотарева Екатерина Александровна, Рачинский Ян Збигневич, Жемкова Елена Борисовна, Гудков Лев Дмитриевич, Илларионова Юлия Юрьевна, Саранг Анна Васильевна, Захарова Светлана Сергеевна, Аверин Владимир Анатольевич, Щур Татьяна Михайловна, Щур Николай Алексеевич, Блинушов Андрей Юрьевич, Мосин Алексей Геннадьевич, Гефтер Валентин Михайлович, Симонов Алексей Кириллович, Флиге Ирина Анатольевна, Мельникова Валентина Дмитриевна, Вититинова Елена Владимировна, Баженова Светлана Куприяновна, Исаев Сергей Владимирович, Максимов Сергей Владимирович, Беляев Сергей Иванович, Голубева Елена Николаевна, Ганнушкина Светлана Алексеевна, Закс Елена Владимировна, Буртина Елена Юрьевна, Гендель Людмила Залмановна, Кокорина Екатерина Алексеевна, Шуманов Илья Вячеславович, Арапова Галина Юрьевна, Пастухова Анна Яковлевна, Прохоров Вадим Юрьевич, Шахова Елена Владимировна, Подузов Сергей Васильевич, Протасова Ирина Вячеславовна, Литинский Леонид Борисович, Лукашевский Сергей Маркович, Бахмин Вячеслав Иванович, Шабад Анатолий Ефимович, Сухих Дарья Николаевна, Орлов Олег Петрович, Добровольская Анна Дмитриевна, Королева Александра Евгеньевна, Смирнов Владимир Александрович, Вицин Сергей Ефимович, Золотухин Борис Андреевич, Левинсон Лев Семенович, Локшина Татьяна Иосифовна, Орлов Олег Петрович, Полякова Мара Федоровна, Резник Генри Маркович, Захаров Герман Константинович
* Единый федеральный список организаций, в том числе иностранных и международных организаций, признанных в соответствии с законодательством Российской Федерации террористическими:
Высший военный Маджлисуль Шура, Конгресс народов Ичкерии и Дагестана, Аль-Каида, Асбат аль-Ансар, Священная война, Исламская группа, Братья-мусульмане, Партия исламского освобождения, Лашкар-И-Тайба, Исламская группа, Движение Талибан, Исламская партия Туркестана, Общество социальных реформ, Общество возрождения исламского наследия, Дом двух святых, Джунд аш-Шам, Исламский джихад, Аль-Каида, Имарат Кавказ, АБТО, Правый сектор, Исламское государство, Джабха аль-Нусра ли-Ахль аш-Шам, Народное ополчение имени К. Минина и Д. Пожарского, Аджр от Аллаха Субхану уа Тагьаля SHAM, АУМ Синрике, Муджахеды джамаата Ат-Тавхида Валь-Джихад, Чистопольский Джамаат, Рохнамо ба суи давлати исломи, Террористическое сообщество Сеть, Катиба Таухид валь-Джихад, Хайят Тахрир аш-Шам, Ахлю Сунна Валь Джамаа
* Перечень общественных объединений и религиозных организаций в отношении которых судом принято вступившее в законную силу решение о ликвидации или запрете деятельности:
Национал-большевистская партия, ВЕК РА, Рада земли Кубанской Духовно Родовой Державы Русь, Асгардская Славянская Община Асгардской Веси Беловодья, Славянская Община Капища Веды Перуна, Мужская Духовная Семинария Староверов-Инглингов, Нурджулар, К Богодержавию, Таблиги Джамаат, Русское национальное единство, Национал-социалистическое общество, Джамаат мувахидов, Объединенный Вилайат Кабарды, Балкарии и Карачая, Союз славян, Ат-Такфир Валь-Хиджра, Пит Буль, Национал-социалистическая рабочая партия России, Славянский союз, Формат-18, Благородный Орден Дьявола, Армия воли народа, Национальная Социалистическая Инициатива города Череповца, Духовно-Родовая Держава Русь, Русское национальное единство, Древнерусской Инглистической церкви Православных Староверов-Инглингов, Русский общенациональный союз, Движение против нелегальной иммиграции, Кровь и Честь, О свободе совести и о религиозных объединениях, Омская организация Русское национальное единство, Северное Братство, Клуб Болельщиков Футбольного Клуба Динамо, Файзрахманисты, Мусульманская религиозная организация п. Боровский, Община Коренного Русского народа Щелковского района, Правый сектор, Украинская национальная ассамблея, Украинская повстанческая армия, Тризуб им. Степана Бандеры, Украинская организация «Братство», Свидетели Иеговы, О противодействии экстремистской деятельности, РЕВТАТПОД, Артподготовка, Штольц, В честь иконы Божией Матери Державная, Сектор 16, Независимость, Организация футбольных болельщиков «Фирма», Молодежная правозащитная группа МПГ, Курсом Правды и Единения, Каракольская инициативная группа, Автоград Крю, Союз Славянских Сил Руси, Алля-Аят, Благотворительный пансионат Ак Умут, Русская республика Русь, Арестантское уголовное единство, Башкорт, Нация и свобода, W.H.С., Фалунь Дафа, Иртыш Ultras, Русский Патриотический клуб-Новокузнецк/РПК, Сибирский державный союз, Фонд борьбы с коррупцией, Фонд защиты прав граждан, Штабы Навального

Сообщите об орфографической ошибке

Сообщить
Выделенный текст слишком длинный.