В Стамбуле, в Русском культурно-образовательном центре при Российском обществе просвещения, культурного и делового сотрудничества состоялось торжественное открытие кабинета Русского мира.

Этот кабинет стал третьим по счету в Стамбуле и шестым в Турции. Почему в этой стране продвижение русского языка и культуры идет столь активно, какие цели ставят перед собой наши соотечественники-активисты? На эти и другие вопросы ответила председатель Российского общества просвещения, культурного и делового сотрудничества Римма Ризаева.

- Почему в Турции продвижение русского языка и культуры идет столь активно, как вы считаете?

Римма Ризаева: Да, это третий кабинет Русского мира в Стамбуле, шестой в Турции. Но мне кажется, что пик активности не в этом. Это отражение существующих достижений Турции.

Здесь безграничный интерес к русскому языку. Около миллиона жителей Турции в разной степени владеют русским языком. Что, конечно, связано в первую очередь с переездом российских граждан на постоянное место жительства и таким обширным сектором как туризм.

Естественно, в знании русского языка заинтересованы текстильная и прочие смежные отрасли. Очень многие люди изучают русский язык в целях продвижения своей продукции на российский рынок.

- Как выглядит открывшийся кабинет Русского мира? Что он из себя представляет?

Римма Ризаева: Казалось бы, наших избалованных преподавателей, избалованных в плане внимания, - они посещают курсы, ездят на курсы повышения квалификации в Москву, мы имеем библиотеку в 5 тысяч книг на русском языке, - трудно удивить новыми дарами. Однако библиотека, которая была принесена в дар фондом "Русский мир", просто очаровала. Сразу выстроилась очередь желающих прочесть эти книги, необычайно новые, свежие, которые совершенствуют методику преподавания русского языка.

- Эти книги адресованы только преподавателям, или в ассортименте имеется и другая литература?

Римма Ризаева: Есть, конечно, библиотека для чтения, но надо сказать, что мы ждем еще большего. Нам хотелось бы пополнять библиотеку за счет книг для начинающих овладевать русским языком.

Большая жажда знаний, люди хотели бы читать какие-то вещи в оригинале. Но адаптированных книг для начинающих изучать русский язык очень мало. Хотелось бы, конечно, пополнить библиотеку.

- А что касается специфической литературы, предназначенной для обучения детей-билингвов? Этот сегмент восполнен?

Римма Ризаева: В недостаточной степени. Мы очень нуждаемся в такой литературе. Наша организация процветает, мы открываем свои представительства в местах локального проживания русскоязычных граждан.

И у нас вот какая проблема. Наши дети имеют возможность изучать русский язык большей частью только в семье. На огромнейший Стамбул есть всего два детских садика, и нет ни одной школы.

Конечно, в планах, которые за горизонтом, есть открытие университета. Но, не открыв русской школы, вряд ли можно создать прочную платформу. Нам нужна школа. Если в Стамбуле проживают 100 тысяч соотечественников из стран СНГ, я не говорю именно из России, и каждый владеет русским языком. То есть потенциал огромный.

А школы у нас нет, и мы срочно должны что-то с этим делать. Нет других возможностей. Мы собираем детей по воскресеньям - дети в Турции учатся с 5 лет, после окончания занятий в школе они идут на дополнительные курсы. Все это нужно для того, чтобы они могли поступить в будущем в университет.

Турецкие дети и наши, русскоязычные, чрезвычайно заняты. К сожалению, наши дети не успевают ходить, как в России, на спорт, на балет, на музыку, потому что заняты. Поэтому у нас есть свободное время только в субботу и воскресенье, когда мы можем собрать детей и в какой-то степени восполнить то, что мы не можем дать в течение недели. Поэтому наш центр работает 7 дней в неделю 12 месяцев в году.

- Наверняка за счет активистов, соотечественников, которые привержены идее поддержания русского языка у наших маленьких соотечественников. Можете рассказать о ваших единомышленниках?

Римма Ризаева: Несомненно. У нас очень крепкий, сплоченный коллектив. Есть Ассоциация преподавателей русского языка города Стамбула, куда входят преподаватели университетов, не только нашего центра. У нас есть интересные совместные проекты.

Мы уже пять раз провели городскую олимпиаду по русскому языку. Я поделилась нашими достижениями с членами Координационного совета, и начиная с этого года мы будем проводить всетурецкую олимпиаду. Финал ее будет в Стамбуле. Даже были выделены некоторые средства. Огромное спасибо Россотрудничеству.

Но мы ждем новых шагов. Мы с белой завистью смотрим на организацию турецкой Всемирной олимпиады. Она проходит в трех номинациях: турецкий для иностранцев, турецкий как родной и турецкий язык для преподавателей. С замечательным финалом - в этом году был собран 100-тысячный стадион. Приехали дети из 140 стран, гостили почти месяц.

Все города приняли участие. Спонсировали как рядовые предприниматели, так и огромные холдинги. Эта замечательная олимпиада проводится при поддержке правительства Турции. Как бы хотелось, чтобы была такая олимпиада по русскому языку!

Источник: Радио «Голос России»